Skip To Main Content

Vision Statement

Educating and nurturing students to become global citizens of honor and self-discipline who are committed to independent thinking and service to others.

我们的愿景:

教育和培养学生成为拥有全球视野和高尚品格的公民,能够独立思考、具有高度自律性并乐于为他人服务。

Mission Statement

The heart and soul of the school is a combined partnership with families and community to provide positive, student-centered education that balances academic excellence with physical, social and emotional well-being using both an American-style curriculum and Chinese cultural traditions.

我们的使命:

学校注重建立与家庭和社区的紧密联系,为学生提供结合了美国课程及中国传统的优质教育:既追求卓越的学术成绩,又具有健康的体魄和心理。

Expected School-Wide Learning Results (ESLRs)

The SMIC Private School is committed to significant local, regional, national, and international partnerships with families and communities that prepare students to be:

世界公民:尊重环境、热心公益、认同多元文化。  

品格第一:始终尊重他人和自己。

身心健康:注重学业成绩的同时,积极锻炼身体以及发展良好的社交技能

自主学习:热爱学习、保持好奇心、具有创意、积极主动、乐于合作并善于解决问题。

Hero