Elementary After School Enrichment Classes 小学课后才艺班 Spring 2017

When:
Monday, February 20, 2017 to Thursday, June 15, 2017
15:25 - 16:20
Where:
Shanghai SMIC Private School Elementary Campus
Contact Information:
Hosted by: Evy Zhang
evy_zhang@smicschool.com
(+86 21) 2033-2588 Ext. 233/269
About:

All students in the Elementary School are eligible to enroll the after school program. Please note:

所有小学部学生可以报名课后班。请注意:

1. You must register each child on a separate form and by the deadline. All prices are in RMB.

您必须在截止日期前登记,一个孩子用一个表。价格都是人民币。

2.Each student can only sign up for a maximum of 2 enrichment classes. Minimum number of students to start a class is 10.

每人限报2项。每班报名低于10人则不开班。

3.No refund is allowed (fees exclude tax). Students are not allowed to switch classes after registration.

不可退费(费用不含税),不能随意转班。

4.If there is a quarantine period because of any contagious disease, students will have make-up class(es) at SMIC School or in Genius Workshop Lego Center/Mad Science Center/Tennis court. They won't get refund.

若因传染疾病隔离,中英文乐高、神奇科学、网球会有补课(在我校或在他们的中心),而不会退费。

5. Parents can call 50333053 for more info on Genius Workshop Lego class; For more info on Mad Science class, parents can call 34687132-821 or visit its website www.madscience.org.

需要英文乐高的详细资料可拨电话50333053咨询;需要神奇科学的详细资料可拨电话34687132-821或登陆www.madscience.org.cn

6. All outdoor classes will be moved indoors in case of bad weather or poor air quality.

所有室外课如遇到雨水天气或空气质量不够好等,一律移至室内上课。

7. Parents pick up the student(s) at the gate. When it rains or snows, parents come to the lobby.

家长在校门口接学生。雨雪天气在大厅接。

8.School buses will leave school at 3:30 p.m. For those students that are enrolled for the after-school program, please arrange for your own transportation.

学校校车只有15:30一班。学生报名课后班请自行安排回家。

9. Students who repeatedly disrupt the class or damage school property during after-school program will not be allowed to continue with after-school classes.

学生反复破坏学校公物或因行为欠佳而干扰上课的正常进行,将取消继续在课后班的学习资格。

10. Registration is complete after you click "Complete Registration" at the end of the form. You will receive a confirmation email within 24 hours. If you DO NOT receive a confirmation email after 24 hours, contact Evy Zhang at evy_zhang@smicschool.com to verify your registration. Please DO NOT submit the form twice.

您在表格最后点击登记完成,24小时内会收到确认邮件。如您24小时后还没有收到确认邮件,请发邮件给Evy Zhang核实 evy_zhang@smicschool.com 请勿重复填表递交


Registration Opens: Thursday, January 5, 2017 07:00
Registration Closes: Thursday, January 5, 2017 22:00
Pricing Early Reg Late Reg Bulk Pricing
SMIC Student - $0.00

1 Monday

Soccer 足球 Grades:1-2 适合年级:1-2年级

February 20, 2017 - May 22, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Mon
Field
Presenters:
Xiao, Jianfeng 肖剑锋

Time: Monday
时间: 周一

Eligible Grades: 1-2
适合年级: 1-2年级

Language of Instruction: Chinese
中文教学

Description: Basic Soccer Skills

上课内容: 掌握足球基本技术,体会足球带来的乐趣

About Teacher: Chinese Track Teacher

教师简介: 小学中文部教师

Seating: 14
Session Cost:
SMIC Student - $480.00

Wushu 武术 Grades: 1-5 适合年级: 1-5年级

February 20, 2017 - May 22, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Mon
Activities Room 活动室
Presenters:
Chen, Yang 陈鸯
Time: Monday 时间: 周一 Eligible Grades: 1-5 适合年级: 1-5年级 Language of Instruction: Chinese :中文 Description: Basic Class 上课内容: 初级班 About Teacher: Chinese Track Teacher 教师简介: 小学中文部教师
Seating: 14
Session Cost:
SMIC Student - $480.00

Basic Go (Weiqi) 围棋初级 Grades: 1-5 适合年级:1-5年级

February 20, 2017 - May 22, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Mon
A305
Presenters:
Fang, Shiqin 房师勤

Time: Monday
时间: 周一

Eligible Grades: 1-5
适合年级:1-5年级

Language of Instruction: Chinese
中文教学

Description: Basic Class

上课内容: 初级班

About Teacher: Go (Weiqi) Five Segments

教师简介: 围棋五段

Seating: 16
Session Cost:
SMIC Student - $600.00

Model-Making 模型 Grades: 3-5 适合年级: 3-5年级

February 20, 2017 - May 22, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Mon
2-214
Presenters:
Fish Dai 戴小羽

Time: Monday
时间: 周一

Eligible Grades: 3-5
适合年级: 3-5年级

Language of Instruction: Chinese
中文教学


Description: Cultivate interest & develop skills

上课内容: 发展兴趣,培养动手能力

About Teacher: Chinese Track Teacher

教师简介: 小学中文部教师

Seating: 24
Session Cost:
SMIC Student - $630.00

Mad Science 神奇科学堂 Grades: 1-2 (new students) STEM Magical ScienceⅡ1-2年级 (新生)STEM科学魔法师Ⅱ

February 20, 2017 - May 22, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Mon
B107
Presenters:
Rebecca Lucas

Time: Monday
时间: 周一

Eligible Grades: G1-2(new students)STEM Magical ScienceⅡ
适合年级: G1-2(新生)STEM科学魔法师Ⅱ

Language of Instruction: English
英文教学

Description:

Every young scientist has the natural potential to become a science magician! Can you experiment with inks to get different colours? Can you see a rainbow in the darkness? It's not magic, it's more amazing than magic!...Invisible water, escape from chains, reading your mind.... is it magic? It is even science?
The chidren will become detectives, connecting fingerprints, bitemarks and ink to find the "criminal". They will become mad scientists, wearing goggles, gloves and using graduated cylinders, beakers, pipettes and flasks to move liquids by themselves to do cool experiments. Then they will become "The Flash", creating lightening in the classroom. Finally they will go to 'wonderland to ride on clouds and fog'.
The best brixology and Cubelets classes in history have already amazed people! These two system classes are full of science and creativity, and what is even more attractive, is that these classes take place at the same time. You will find these classes unstoppable!
In another class you can touch the mystery animal teeth, taken from the forest by the wild animal scientists. You also can closely observe insects, just like the famous entomologist Fabre did, and you can explore insect defence secrets. You can also follow the Mad Scientist's "deep-dive" into the ocean to find another new world and discover the treasure hidden beneath.

上课内容:

每一个爱科学的小粉丝都有成为科学魔法师的天然潜力!
探寻字迹能分出层次?黑暗中见到彩虹?不是魔法,却比魔法更加神奇。隐形水、锁链逃脱大师、蜡笔读心术……是魔术?更是科学!
孩子们时而变身破案神探,采集指纹、牙印,比对字迹,找到“真凶”;时而化身实验室狂人,带上护目镜、手套,亲手用量筒、烧杯、滴管、烧瓶移动液体,玩转酷炫实验;时而又变为闪电奇侠,在教室里制造闪电;最后索性“来到仙境腾云驾雾”!
史上最精彩的乐高课程和CUBELETS早已让人弹眼落睛,更让人欲罢不能的是这两个充满科学和创新含金量的系列课程同时出现。
在这里,你还能摸一摸野生动物科学教练从森林带回的神秘动物牙齿;像童年法布尔一样近距离观察昆虫,揭秘昆虫防御秘籍;跟随科学指导师,“潜入”深海探寻另一个世界,探寻海洋之星。

About Teacher:

These 2 teachers are all well trained in Science Education and have rich experience in teaching science to children. They are keen on designing interesting scientific courses, making children fully enjoy the experiencial science. Now, They are teaching Mad Science in lots of international schools such like Dulwich, Concordia and YCIS.

教师简介:

两位外籍指导师均接受过Mad Science的专业培训,在国外的儿童科学教育领域执教多年,有着丰富的教学经验。他们生动有趣的表达方式和授课形式,深受孩子们的喜爱。不仅如此,他们还热衷于让孩子们在亲自动手的过程中充分感受体验式科学的魅力!孩子们将会在充满欢乐的氛围中,和他们一起玩转科学。目前,他们在知名国际小学已经拥有了不少的科学小粉丝,这学期他们将会给中芯学校的孩子们带来原汁原味的科学课程。

Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $2500.00

Mad Science 神奇科学堂 Grades: 2-3 (returning students) STEM Science Discovery 2-3年级(晋级生)STEM科学探索之旅

February 20, 2017 - May 22, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Mon
C304
Presenters:
Rebecca Lucas

Time: Monday
时间: 周一

Eligible Grades: G2-3(returning students)STEM Science Discovery
适合年级: G2-3(晋级生)STEM科学探索之旅

Language of Instruction: English
英文教学

Description:

For our experienced Mad Scientists we will explore the science around us to understand the materials and the forces that rule in our planet. We will see how fun Maths can be and learn more about forces and how to calculate them. Using LEGO bricks the students will learn about Creatures and the forces involved in the amusement park rides. We can find science everywhere, even in the kitchen! Finally we will have a close look to the giant creatures that were populating this planet 65 million years ago, dinosaurs! From the giants to the invisible world of bacteria. To end the semester, we will use the robotic constructions cubelets to learn more about science with the use of new technologies.
We are looking forward to the start of the new semester and wish transmit our love and passion for science to our students while having a lot of fun!

上课内容:

作为有经验的Mad Science的小科学家们,你们将从全新的角度探索科学世界!
在科学指导师的引领下,学生们将探索身边的科学现象,了解地球内部的各种能源和力场。我们将体验到数学的趣味性,学习关于力的实用知识,怎样进行计算等。
我们还将通过拼搭乐高积木的“玩法”,来学习关于生物、隐藏在飞行椅中的力的知识。小科学家们的观察力越来越强,他们会发现科学无处不在,甚至连厨房也不例外!最后,我们将近距离观察6亿5万年前遍布于这个星球的巨型生物——恐龙!然后,来一次从巨型动物到微型细菌世界的“过山车”式探究。
学期末的惊喜很多学生特别喜欢,我们将通过操控各种机械人学习到更多崭新的科学技术。
期待新学期的到来,并希望通过科学将我们的爱和热情传递给孩子们,让我们在玩科学的过程中得到更多乐趣!

About Teacher:

These 2 teachers are all well trained in Science Education and have rich experience in teaching science to children. They are keen on designing interesting scientific courses, making children fully enjoy the experiencial science. Now, They are teaching Mad Science in lots of international schools such like Dulwich, Concordia and YCIS.

教师简介:

两位外籍指导师均接受过Mad Science的专业培训,在国外的儿童科学教育领域执教多年,有着丰富的教学经验。他们生动有趣的表达方式和授课形式,深受孩子们的喜爱。不仅如此,他们还热衷于让孩子们在亲自动手的过程中充分感受体验式科学的魅力!孩子们将会在充满欢乐的氛围中,和他们一起玩转科学。目前,他们在知名国际小学已经拥有了不少的科学小粉丝,这学期他们将会给中芯学校的孩子们带来原汁原味的科学课程。

Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $2500.00

LEGO City Rescue2 乐高城市救援2 Grades: 3-5 适合年级: 3-5年级

February 20, 2017 - May 22, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Mon
A110
Presenters:
Alvin Jiang

Time: Monday
时间: 周一

Eligible Grades : 3-5
适合年级: 3-5年级

Language of Instruction: English
英文教学

Description:

When disaster strikes, who will be there to answer your LEGO city’s call for help? Will your citizens be facing mortal peril at the hands of a fire? Or will it be an earthquake, flood or volcanic eruption that they’ll need to be rescued from? When you are the director, it’s up to you to choose the right hero to save the day!

上课内容:

当灾难降临时,谁会应答你的乐高城市的求救?你的公民将面临致命危险的火灾,还是会遇到地震、洪水或火山爆发,他们在等待你的拯救?在这里由你你导演来选择合适的英雄去拯救这一天 !

*NOTICE: Please note that returning students are welcome to join this ASP even if they have participated in a similar theme from The Genius Workshop in previous terms. We will separate the sessions by levels to ensure that each student is challenged to build a new model based on their participation in previous terms. No repeat model building will be allowed.

*注意事项: 之前参加过儿童科技营所设置的类似主题课外课的学生也可以报名参加这学期的课程。 我们会根据学生之前搭建过的模型,选择更适合他能力的高级别的模型来学习。绝不会重复模型。

About Teacher:American born Chinese, graduated from Shanghai JiaoTong University

教师简介: 美籍台湾人,毕业于上海交通大学

Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $1560.00

Monday After School Supervision 1-2 grades 周一1-2年级晚托

February 20, 2017 - June 12, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Mon
Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $160.00

Monday After School Supervision 3-5th grades 周一3-5年级晚托

February 20, 2017 - June 12, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Mon
Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $160.00

2 Tuesday

Basketball Grades:3-5 适合年级:3-5年级

February 21, 2017 - May 16, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Tue
Field
Presenters:
Su, Feiyan苏飞燕

Time: Tuesday
时间: 周二

Eligible Grades: 3-5
适合年级: 3-5年级

Language of Instruction: Chinese
中文教学

Description: Bring students with basic basketball skills to a higher level.

上课内容:要求学生有一定篮球基础。进一步提高学生的篮球技术,学习基本的传接配合,演练简单的技战术,掌握篮球的理论知识。

About Teacher: Chinese Track Teacher

教师简介: 小学中文部教师

Seating: 14
Session Cost:
SMIC Student - $480.00

Herbal Cuisine and TCM Activities 中医药膳与综合活动 Grades: 3-5 适合年级: 3-5年级

February 21, 2017 - May 16, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Tue
A110
Presenters:
Adora Song 宋黎敏
Time: Tuesday 时间: 周二 Eligible Grades: 3-5 适合年级: 3-5年级 Language of Instruction: Chinese 中文教学 Description: Improve Knowledge and skills of herbal cuisine(students need to have basic TCM knowledge) 上课内容: 进一步提高中医药膳养生知识,结合理论与实践,对药膳制作技能以及药膳的主治功效等方面的学习和提高(学生需有中医基础知识) About Teacher: Chinese Track Teacher 教师简介: 小学校医
Seating: 15
Session Cost:
SMIC Student - $530.00

Dance 舞蹈 Grades: 1-5 适合年级: 1-5年级 Girls Only (只收女)

February 21, 2017 - May 16, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Tue
Activities Room 活动室
Presenters:
Wan, Neng 万能

Time: Tuesday
时间: 周二

Eligible Grades: 1-5
适合年级: 1-5年级

Girls Only (只收女)

Language of Instruction: Chinese
中文教学

Description: Basic Dance Movements

上课内容: 基本的舞蹈动作

About Teacher: Zhou Jie International Dance Academy

教师简介: 周洁国际舞蹈学校

Seating: 15
Session Cost:
SMIC Student - $700.00

Art A 美术 A Grades: 1-5 适合年级: 1-5年级

February 21, 2017 - May 16, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Tue
A305
Presenters:
Song, Ge/Yu, Qin 余庆/宋歌

Time: Tuesday
时间: 周二

Eligible Grades: 1-5
适合年级: 1-5年级

Language of Instruction: Chinese
中文教学

Description: Crayon Drawing, handicrafts making, etc.

上课内容: 蜡笔绘画、手工创作等~(包含所有材料)

About Teacher: Experienced teacher who has helped students win many awards

教师简介: 高级教师、辅导学生获得过多项奖项

Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $600.00

Mad Science 神奇科学堂 Grades: 1-2 (new students)STEM Magical ScienceⅡ 适合年级: 1-2年级(新生)STEM科学魔法师Ⅱ

February 21, 2017 - May 16, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Tue
B107
Presenters:
Rebecca Lucas

Time: Tuesday
时间: 周二

Eligible Grades: G1-2(new students)STEM Magical ScienceⅡ

适合年级: G1-2(新生)STEM科学魔法师Ⅱ

Language of Instruction: English
英文教学

Description:

Every young scientist has the natural potential to become a science magician! Can you experiment with inks to get different colours? Can you see a rainbow in the darkness? It's not magic, it's more amazing than magic!...Invisible water, escape from chains, reading your mind.... is it magic? It is even science?
The children will become detectives, connecting fingerprints, bitemarks and ink to find the "criminal". They will become mad scientists, wearing goggles, gloves and using graduated cylinders, beakers, pipettes and flasks to move liquids by themselves to do cool experiments. Then they will become "The Flash", creating lightening in the classroom. Finally they will go to 'wonderland to ride on clouds and fog'.
The best brixology and Cubelets classes in history have already amazed people! These two system classes are full of science and creativity, and what is even more attractive, is that these classes take place at the same time. You will find these classes unstoppable!
In another class you can touch the mystery animal teeth, taken from the forest by the wild animal scientists. You also can closely observe insects, just like the famous entomologist Fabre did, and you can explore insect defence secrets. You can also follow the Mad Scientist's "deep-dive" into the ocean to find another new world and discover the treasure hidden beneath.

上课内容:
每一个爱科学的小粉丝都有成为科学魔法师的天然潜力!
探寻字迹能分出层次?黑暗中见到彩虹?不是魔法,却比魔法更加神奇。隐形水、锁链逃脱大师、蜡笔读心术……是魔术?更是科学!
孩子们时而变身破案神探,采集指纹、牙印,比对字迹,找到“真凶”;时而化身实验室狂人,带上护目镜、手套,亲手用量筒、烧杯、滴管、烧瓶移动液体,玩转酷炫实验;时而又变为闪电奇侠,在教室里制造闪电;最后索性“来到仙境腾云驾雾”!
史上最精彩的乐高课程和CUBELETS早已让人弹眼落睛,更让人欲罢不能的是这两个充满科学和创新含金量的系列课程同时出现。
在这里,你还能摸一摸野生动物科学教练从森林带回的神秘动物牙齿;像童年法布尔一样近距离观察昆虫,揭秘昆虫防御秘籍;跟随科学指导师,“潜入”深海探寻另一个世界,探寻海洋之星。

About Teacher:

These 2 teachers are all well trained in Science Education and have rich experience in teaching science to children. They are keen on designing interesting scientific courses, making children fully enjoy the experiential science. Now, They are teaching Mad Science in lots of international schools such like Dulwich, Concordia and YCIS.

教师简介:

两位外籍指导师均接受过Mad Science的专业培训,在国外的儿童科学教育领域执教多年,有着丰富的教学经验。他们生动有趣的表达方式和授课形式,深受孩子们的喜爱。不仅如此,他们还热衷于让孩子们在亲自动手的过程中充分感受体验式科学的魅力!孩子们将会在充满欢乐的氛围中,和他们一起玩转科学。目前,他们在知名国际小学已经拥有了不少的科学小粉丝,这学期他们将会给中芯学校的孩子们带来原汁原味的科学课程。

Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $2500.00

Mad Science 神奇科学堂 Grades: 3-5 Super STEM Scientists 适合年级: 3-5年级 超能STEM科学家

February 21, 2017 - May 16, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Tue
C304
Presenters:
Rebecca Lucas

Time: Tuesday
时间: 周二

Eligible Grades: G3-5 Super STEM Scientists

适合年级: G3-5 超能STEM科学家

Language of Instruction: English
英文教学

Description:

Congratulations on all of your hard work and Welcome to session 4, The Mad Science STEM Palace, a place where everyone will gain knowledge and power!!
In this level we will use various types of equipment to experiment and create many sounds including the sounds of frogs, birds, falling rain, and even the sound of climbing into a tree house!
With the guidance of your science instructor you will become vehicle engineers! You will use gears, wheels, axles and more to build a motor vehicle and also learn how to optimize it! You will learn about the forces behind airplanes, trains and cars. You will be introduced to Newton's Laws of Motion, and will feel the forces of friction, inertia and gravity.
How many poles does a magnet have? What's the relationship between the poles? What is the biggest magnet? What is a magnetic field? Come and explore the power of magnets.
What is a renewable resource? How can you convert different energies? Come and discover the most environmentally friendly renewable resources.
What are the differences between common sticky materials in your life like glue, glass cement or double sided tape? Here in the Mad Science STEM Palace you will immerse yourselves in a world of adhesives and use various materials to build your own sticky models. Let’s have fun together!

上课内容:

恭喜你,来到Mad Science超能STEM科学家殿堂!
在本阶段,我们将用各种实验器材制造出下雨的哗哗声、青蛙的呱呱声、小鸟清脆的啼叫声和爬树屋的声音。在科学指导的引导下,以一名汽车工程师的姿态来学习利用齿轮——使用齿轮、车轮和轴建立机动车辆和学习如何优化它。我们将学习飞机、火车、汽车背后的力!坠入牛顿定律,感受摩擦力、惯性和重力!
磁铁有几个极?极与极之间有什么关系?最大的磁铁在哪里?磁铁的磁场是什么?一起来探索磁铁的威力!什么是在生能源?不同能量之间怎样转化?探寻最环保的再生能源吧!
胶水、玻璃胶、双面胶……这些生活中常见的有粘性的材料之间有哪些区别?同学们会沉浸在一个充满粘性的世界中,利用各种材料制作自己的粘性模型!Have fun!


About Teacher:

These 2 teachers are all well trained in Science Education and have rich experience in teaching science to children. They are keen on designing interesting scientific courses, making children fully enjoy the experiential science. Now, They are teaching Mad Science in lots of international schools such like Dulwich, Concordia and YCIS.

教师简介:

两位外籍指导师均接受过Mad Science的专业培训,在国外的儿童科学教育领域执教多年,有着丰富的教学经验。他们生动有趣的表达方式和授课形式,深受孩子们的喜爱。不仅如此,他们还热衷于让孩子们在亲自动手的过程中充分感受体验式科学的魅力!孩子们将会在充满欢乐的氛围中,和他们一起玩转科学。目前,他们在知名国际小学已经拥有了不少的科学小粉丝,这学期他们将会给中芯学校的孩子们带来原汁原味的科学课程。

Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $2500.00

Tuesday After School Supervision 1-2 grades 周二1-2年级晚托

February 21, 2017 - June 13, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Tue
Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $160.00

Tuesday After School Supervision 3-5 grades 周二3-5年级晚托

February 21, 2017 - June 13, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Tue
Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $160.00

3 Wednesday

Intermediate Soccer A 足球提高班A Grades: 3-5 适合年级: 3-5年级

February 22, 2017 - May 10, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Wed
Field
Presenters:
Huang, Xing 黄兴

Time: Wednesday
时间: 周三

Eligible Grades: 3-5
适合年级: 3-5年级

Language of Instruction: Chinese
中文教学

Description: Bring students with basic soccer skills to a higher level.

上课内容: 要求学生有一定足球基础。进一步提高学生的足球技术,学习基本的传接配合,演练简单的技战术,掌握足球的理论知识。

About Teacher: Chinese Track Teacher

教师简介: 小学中文部教师

Seating: 14
Session Cost:
SMIC Student - $480.00

Intermediate Soccer B 足球提高班B Grades: 3-5 适合年级: 3-5年级

February 22, 2017 - May 10, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Wed
Field
Presenters:
Charlie Chen 陈春荣

Time: Wednesday
时间: 周三

Eligible Grades: 3-5
适合年级: 3-5年级

Language of Instruction: Chinese
中文教学

Description: Bring students with basic soccer skills to a higher level.

上课内容: 要求学生有一定足球基础。进一步提高学生的足球技术,学习基本的传接配合,演练简单的技战术,掌握足球的理论知识。

About Teacher: Chinese Track Teacher

教师简介: 小学中文部教师

Seating: 14
Session Cost:
SMIC Student - $480.00

Tennis A 网球A Grades: 1-2 适合年级: 1-2年级

February 22, 2017 - May 10, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Wed
MHS Tennis Court
Presenters:
CETA Tennis Academy CETA 网球学会

Time: Wednesday
时间: 周三

Eligible Grades: 1-2
适合年级: 1-2年级

Language of Instruction: English
英文教学

Description: All participants will learn the basic technical skills and be exposed to team drills. Players will develop and progress through a designed curriculum with the goal to understand the basic game concept.

上课内容: 学生学习网球基础技能并操练,通过设计的课程学习团队合作、发展并提升。我们的目标是期末学生能理解

About Teacher: All CETA International Professionals hold the atpca L2- the highest license and university degrees. All coaches have over a decade of experience. Our coaches come from Australia, Spain, Chile, Mexico and India.

教师简介: 所有CETA国际专业教练都有最高级资格证和大学学历,具有10年以上经验,来自澳洲、西班牙、智利、墨西哥和印度。

Seating: 8
Session Cost:
SMIC Student - $2400.00

Tennis B 网球B Grades: 3-5 适合年级: 3-5年级

February 22, 2017 - May 10, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Wed
MHS Tennis Court
Presenters:
CETA Tennis Academy CETA 网球学会

Time: Wednesday
时间: 周三

Eligible Grades: 3-5
适合年级: 3-5年级

Language of Instruction: English
英文教学

Description: Participants will learn essential skills to complete and learn to play the game. We will learn forehand, backhand, serves, volleys, movement, and mental strength.

上课内容: 正打、反打、发球、齐射、反弹、比赛和学习游戏。反弹技术、反弹花样和发展脑力都是必要的。

About Teacher: All CETA International Professionals hold the atpca L2- the highest license and university degrees. All coaches have over a decade of experience. Our coaches come from Australia, Spain, Chile, Mexico and India.

教师简介: 所有CETA国际专业教练都有最高级资格证和大学学历,具有10年以上经验,来自澳洲、西班牙、智利、墨西哥和印度。

Seating: 8
Session Cost:
SMIC Student - $2400.00

Mad Science 神奇科学堂Grades: G1-2(new students)STEM Magical ScienceⅡ适合年级: G1-2(新生)STEM科学魔法师Ⅱ

February 22, 2017 - May 10, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Wed
C304
Presenters:
Rebecca Lucas

Time: Wednesday
时间: 周三

Eligible Grades: G1-2(new students)STEM Magical ScienceⅡ

适合年级: G1-2(新生)STEM科学魔法师Ⅱ

Language of Instruction: English
英文教学

Description:

Every young scientist has the natural potential to become a science magician! Can you experiment with inks to get different colours? Can you see a rainbow in the darkness? It's not magic, it's more amazing than magic!...Invisible water, escape from chains, reading your mind.... is it magic? It is even science?
The chidren will become detectives, connecting fingerprints, bitemarks and ink to find the "criminal". They will become mad scientists, wearing goggles, gloves and using graduated cylinders, beakers, pipettes and flasks to move liquids by themselves to do cool experiments. Then they will become "The Flash", creating lightening in the classroom. Finally they will go to 'wonderland to ride on clouds and fog'.
The best brixology and Cubelets classes in history have already amazed people! These two system classes are full of science and creativity, and what is even more attractive, is that these classes take place at the same time. You will find these classes unstoppable!
In another class you can touch the mystery animal teeth, taken from the forest by the wild animal scientists. You also can closely observe insects, just like the famous entomologist Fabre did, and you can explore insect defence secrets. You can also follow the Mad Scientist's "deep-dive" into the ocean to find another new world and discover the treasure hidden beneath.

上课内容:

每一个爱科学的小粉丝都有成为科学魔法师的天然潜力!
探寻字迹能分出层次?黑暗中见到彩虹?不是魔法,却比魔法更加神奇。隐形水、锁链逃脱大师、蜡笔读心术……是魔术?更是科学!
孩子们时而变身破案神探,采集指纹、牙印,比对字迹,找到“真凶”;时而化身实验室狂人,带上护目镜、手套,亲手用量筒、烧杯、滴管、烧瓶移动液体,玩转酷炫实验;时而又变为闪电奇侠,在教室里制造闪电;最后索性“来到仙境腾云驾雾”!
史上最精彩的乐高课程和CUBELETS早已让人弹眼落睛,更让人欲罢不能的是这两个充满科学和创新含金量的系列课程同时出现。
在这里,你还能摸一摸野生动物科学教练从森林带回的神秘动物牙齿;像童年法布尔一样近距离观察昆虫,揭秘昆虫防御秘籍;跟随科学指导师,“潜入”深海探寻另一个世界,探寻海洋之星。

About Teacher:

These 2 teachers are all well trained in Science Education and have rich experience in teaching science to children. They are keen on designing interesting scientific courses, making children fully enjoy the experiential science. Now, They are teaching Mad Science in lots of international schools such like Dulwich, Concordia and YCIS.

教师简介:

两位外籍指导师均接受过Mad Science的专业培训,在国外的儿童科学教育领域执教多年,有着丰富的教学经验。他们生动有趣的表达方式和授课形式,深受孩子们的喜爱。不仅如此,他们还热衷于让孩子们在亲自动手的过程中充分感受体验式科学的魅力!孩子们将会在充满欢乐的氛围中,和他们一起玩转科学。目前,他们在知名国际小学已经拥有了不少的科学小粉丝,这学期他们将会给中芯学校的孩子们带来原汁原味的科学课程。

Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $2500.00

Mad Science 神奇科学堂 Grades: G3-5 Super STEM Scientists 适合年级: G3-5 超能STEM科学家

February 22, 2017 - May 10, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Wed
B107
Presenters:
Rebecca Lucas

Time: Wednesday
时间: 周三

Eligible Grades: G3-5 Super STEM Scientists

适合年级: G3-5 超能STEM科学家

Language of Instruction: English

英文教学

Description:

Congratulations on all of your hard work and Welcome to session 4, The Mad Science STEM Palace, a place where everyone will gain knowledge and power!!
In this level we will use various types of equipment to experiment and create many sounds including the sounds of frogs, birds, falling rain, and even the sound of climbing into a tree house!
With the guidance of your science instructor you will become vehicle engineers! You will use gears, wheels, axles and more to build a motor vehicle and also learn how to optimize it! You will learn about the forces behind airplanes, trains and cars. You will be introduced to Newton's Laws of Motion, and will feel the forces of friction, inertia and gravity.
How many poles does a magnet have? What's the relationship between the poles? What is the biggest magnet? What is a magnetic field? Come and explore the power of magnets.
What is a renewable resource? How can you convert different energies? Come and discover the most environmentally friendly renewable resources.
What are the differences between common sticky materials in your life like glue, glass cement or double sided tape? Here in the Mad Science STEM Palace you will immerse yourselves in a world of adhesives and use various materials to build your own sticky models. Let’s have fun together!

上课内容:

恭喜你,来到Mad Science超能STEM科学家殿堂!
在本阶段,我们将用各种实验器材制造出下雨的哗哗声、青蛙的呱呱声、小鸟清脆的啼叫声和爬树屋的声音。在科学指导的引导下,以一名汽车工程师的姿态来学习利用齿轮——使用齿轮、车轮和轴建立机动车辆和学习如何优化它。我们将学习飞机、火车、汽车背后的力!坠入牛顿定律,感受摩擦力、惯性和重力!
磁铁有几个极?极与极之间有什么关系?最大的磁铁在哪里?磁铁的磁场是什么?一起来探索磁铁的威力!什么是在生能源?不同能量之间怎样转化?探寻最环保的再生能源吧!
胶水、玻璃胶、双面胶……这些生活中常见的有粘性的材料之间有哪些区别?同学们会沉浸在一个充满粘性的世界中,利用各种材料制作自己的粘性模型!Have fun!

About Teacher:

These 2 teachers are all well trained in Science Education and have rich experience in teaching science to children. They are keen on designing interesting scientific courses, making children fully enjoy the experiential science. Now, They are teaching Mad Science in lots of international schools such like Dulwich, Concordia and YCIS.

教师简介:

两位外籍指导师均接受过Mad Science的专业培训,在国外的儿童科学教育领域执教多年,有着丰富的教学经验。他们生动有趣的表达方式和授课形式,深受孩子们的喜爱。不仅如此,他们还热衷于让孩子们在亲自动手的过程中充分感受体验式科学的魅力!孩子们将会在充满欢乐的氛围中,和他们一起玩转科学。目前,他们在知名国际小学已经拥有了不少的科学小粉丝,这学期他们将会给中芯学校的孩子们带来原汁原味的科学课程。

Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $2500.00

LEGO Robotics- Carnival Madness乐高机器人-狂欢嘉年华 Grades: 3-5 适合年级: 3-5年级

February 22, 2017 - May 10, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Wed
A110
Presenters:
Alvin Jiang

Time: Wednesday
时间: 周三

Eligible Grades:3-5
适合年级: 3-5年级

Language of Instruction: English
英文教学

Description:

How long has it been since you've been to a Carnival? What about making one? With lego Robotics we can build all sorts of rides, atractions, and games that everyone loves! Althrough these robts seem to be brilliant with the skills to complete different challenging tasks, in order to write programs achieving that, the student programming behind them have to be even smarter with strong analytical and logical reasoning skills. Are you up for the challenge?

上课内容:

最近一次去过嘉年华是多久之前?如果让你亲手做一个如何?使用乐高机器人就能做出各种游玩设施,景点以及大家都喜欢的游戏。看似聪明的机器人懂得完成各种各类充满挑战性的任务,但你是否想过,编写程序的程序设计员才是背后的功臣? 你准备接受挑战了吗?

*NOTICE: Please note that returning students are welcome to join this ASP even if they have participated in a similar theme from The Genius Workshop in previous terms. We will separate the sessions by levels to ensure that each student is challenged to build a new model based on their participation in previous terms. No repeat model building will be allowed.

*注意事项: 之前参加过儿童科技营所设置的类似主题课外课的学生也可以报名参加这学期的课程。 我们会根据学生之前搭建过的模型,选择更适合他能力的高级别的模型来学习。绝不会重复模型。

About Teacher:American born Chinese, graduated from Shanghai JiaoTong University

教师简介:

美籍台湾人,毕业于上海交通大学

Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $1560.00

LEGO energy world 1能源世界1 Grades: 1-2 适合年级: 年级

February 22, 2017 - May 10, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Wed
A305
Presenters:
Mei, Jian 梅剑

Time: Wednesday
时间: 周三

Eligible Grades: 1-2
适合年级: 1-2年级

Language of Instruction: Chinese
中文教学

Description: Foster children through thematic activities to understand, grasp the meaning of power and energy.

上课内容: 通过主题活动培养孩子们理解,掌握动力和能源的含义。

About Teacher:Director

教师简介: 乐高资深辅导员

Seating: 20
Session Cost:
SMIC Student - $1440.00

Wednesday After School Supervision 1-2 grades 周三1-2年级晚托

February 22, 2017 - June 14, 2017, 15:20 - 16:20
Every Week
Wed
Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $160.00

Wednesday After School Supervision 3-5 grades 周三3-5年级晚托

February 22, 2017 - June 14, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Wed
Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $160.00

4 Thursday

Traditional Chinese Medicine Photography 中医药摄影 Grades: 1-5 适合年级: 1-5年级

February 23, 2017 - May 11, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Thu
A110
Presenters:
Huang, Yan 黄彦

Time: Thursday
时间: 周四

Eligible Grades: 1-5
适合年级: 1-5年级

Language of Instruction: Chinese
中文教学

Description: Basic TCM Knowledge and photography

上课内容: 学习基本的摄影知识和技术,在中草药植物的栽种、养护和采摘过程中捕捉精彩的瞬间。

About Teacher: Chinese Track Teacher

教师简介: 小学中文部教师

Seating: 20
Session Cost:
SMIC Student - $530.00

Ballroom Dance 国标舞 Grades: 1-5 适合年级: 1-5年级

February 23, 2017 - May 11, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Thu
Activities Room 活动室
Presenters:
Ye, Guiqing 叶贵清

Time: Thursday
时间: 周四

Eligible Grades: 1-5
适合年级: 1-5年级

16 students (8 boys & 8 girls)

16人(8男8女)

Language of Instruction: Chinese
中文教学

Description: Basic Rumba

上课内容: 基础伦巴舞,发展身体协调性,提高个人整体气质,培养兴趣。

About Teacher: Ballroom dance instructor
教师简介: 校外老师
Seating: 16
Session Cost:
SMIC Student - $600.00

Art B 美术 B Grades: 1-5 适合年级: 1-5年级

February 23, 2017 - May 11, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Thu
A305
Presenters:
Song, Ge/Yu, Qin 余庆/宋歌

Time: Thursday
时间: 周四

Eligible Grades: 1-5
适合年级: 1-5年级

Language of Instruction: Chinese
中文教学

Description: Crayon Drawing, handicrafts making, etc.

上课内容: 蜡笔绘画、手工创作等~(包含所有材料)

About Teacher:Experienced teacher who has helped students win many awards

教师简介:高级教师、辅导学生获得过多项奖项

Seating: 20
Session Cost:
SMIC Student - $600.00

Elegant Art 精品美术 (童画小屋) Grades: 1-5 适合年级: 1-5年级

February 23, 2017 - May 11, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Thu
C304
Presenters:
Huizi He 何惠子

Time: Thursday
时间: 周四

Eligible Grades: 1-5
适合年级: 1-5年级

Language of Instruction: Chinese
中文教学

Description: An art form of combining fashion, originality, and craftsmanship

上课内容: 创意美术是集时尚、创意、技巧材料等众多元素为一体的高级艺术形式。

About Teacher: Graduated from China Academy of Art
教师简介: 毕业于中国美院

Seating: 20
Session Cost:
SMIC Student - $1800.00

Thursday After School Supervision 1-2 grades 周四1-2年级晚托

February 23, 2017 - June 15, 2017, 15:20 - 16:20
Every Week
Thu
Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $160.00

Thursday After School Supervision 3-5 grades 周四3-5年级晚托

February 23, 2017 - June 15, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Thu
Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $160.00

5 Friday

Art C 美术 C Grades: 1-5 适合年级: 1-5年级

February 24, 2017 - May 12, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Fri
A305
Presenters:
Song, Ge/Yu, Qin 余庆/宋歌

Time: Thursday
时间: 周四

Eligible Grades: 1-5
适合年级: 1-5年级

Language of Instruction: Chinese
中文教学

Description: Crayon Drawing, handicrafts making, etc.

上课内容: 蜡笔绘画、手工创作等~(包含所有材料)

About Teacher:Experienced teacher who has helped students win many awards

教师简介:高级教师、辅导学生获得过多项奖项

Seating: 20
Session Cost:
SMIC Student - $600.00

Ceramic Craft 陶艺 (童画小屋) Grades: 1-5 适合年级: 1-5年级

February 24, 2017 - May 12, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Fri
C304
Presenters:
Huizi He 何惠子

Time: Thursday
时间: 周四

Eligible Grades: 1-5
适合年级: 1-5年级

Language of Instruction: Chinese
中文教学

Description: Cultivate creativity & interest towards ceramic craft

上课内容: 陶艺是泥与火的艺术。分为造型,上釉,烧成三部曲。独特的工艺流程和创意想象深受孩子们的欢迎。

About Teacher:Graduated from China Academy of Art

教师简介: 毕业于中国美院

Seating: 40
Session Cost:
SMIC Student - $1800.00

LEGO Engineering-Travel Week 乐高机械师工作枋-旅游周 Grades: 1-3 适合年级: 1-3年级

February 24, 2017 - May 12, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Fri
A110
Presenters:
Alvin Jiang

Time: Friday
时间: 周五

Eligible Grades: 1-3
适合年级: 1-3年级

Language of Instruction: English
英文教学

Description:

Take a ride with The Genius Workshop, as you build the ultra-race car. Expand your skill set as you learn to build tools to overcome obstacles. Race with your classmates, invent the car of the future, or take down high walls with your catapult! Or even race with your friends in fast and furious!

上课内容:

快来搭建属于你自己的赛车,之后和我们的儿童科技营一起来兜风!在这里你可以学习制作工具来排除障碍物。和你的小伙伴一起来比赛,发明我们未来的超级战车,甚至做一个投石器来打倒高墙!或和你的朋友们一起体验速度与激情!

About Teacher:American born Chinese, graduated from Shanghai JiaoTong University

教师简介:

美籍台湾人,毕业于上海交通大学

*NOTICE: Please note that returning students are welcome to join this ASP even if they have participated in a similar theme from The Genius Workshop in previous terms. We will separate the sessions by levels to ensure that each student is challenged to build a new model based on their participation in previous terms. No repeat model building will be allowed.

*注意事项: 之前参加过儿童科技营所设置的类似主题课外课的学生也可以报名参加这学期的课程。 我们会根据学生之前搭建过的模型,选择更适合他能力的高级别的模型来学习。绝不会重复模型。


Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $1560.00

Friday After School Supervision 1-2 grades 周五1-2年级晚托

February 24, 2017 - June 9, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Fri
Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $160.00

Friday After School Supervision 3-5 grades 周五3-5年级晚托

February 24, 2017 - June 9, 2017, 15:25 - 16:20
Every Week
Fri
Seating: 25
Session Cost:
SMIC Student - $160.00
powered by finalsite